Сайидуль ИстигIфар
Самая совершенная молитва покаяния
Пророк Мухаммад, мир ему и благословение Аллаха, сказал:
«Тот, кто станет повторять эти слова днём, будучи убеждённым в том, что он говорит, и умрёт в тот же день до наступления вечера, окажется среди обитателей рая, и тот, кто станет повторять эти слова ночью, будучи убеждённым в том, что он говорит, и умрёт в ту же ночь до наступления утра, окажется среди обитателей рая». [Аль-Бухари 6306]
Текст на арабском:
اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لا إِلَهَ إِلا أَنْتَ خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَمَا اسْتَطَعْتُ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ وَأَبُوءُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلا أَنْتَ
Транскрипция:
АллоахIумма, Анта Рабби, ля иляхIа илля Анта, халякъта-ни ва ана Iабду-кя, ва ана Iаля IахIди-кя ва ваIди-кя ма-статIоаIту. АIузу би-кя мин шарри ма санаIту, абу’у ля-кя би-ниIмати-кя Iаляййа, ва абу’у би-занби, фа-гIфир ли, фа-инна-хIу ля йагIфиру-з-зунуба илля Анта!
Перевод:
О Аллах, Ты – Господь мой, и нет бога, кроме Тебя; Ты создал меня, а я – Твой раб, и я буду хранить верность Тебе, пока у меня хватит сил. Прибегаю к Твоей защите от зла того, что я сделал, признаю милость, оказанную Тобой мне, и признаю грех свой, прости же меня, ибо, поистине, никто не прощает грехов, кроме Тебя!